Le Désir accompli / Splněný přání
(produced by Warrior)


Le Désir accompli

Ref:
Je suis là, ou rap francais t´embête,
Je suis là ou tu vois la tempête,
Je suis là ou on fait de nouvelles choses,
Je suis là ou on prend souvent une pose.

Strophe 1:
Quand j´ai commencé a jouer, j´avais beaucoup de désirs,
Beaucoup de grands rêves, mais c´était plutôt un plaisir,
Personne qui est contre toi, et personne qui haït,
Personne qui colomnie, et personne qui te trahit,
Mon rap était infantile, irréel et tchèque,
J´étais réel en ce temps ooh comme les héros grecques,
C´était tout a fait drole, le concert était mon sommet,
Avec Sámo dans un petit club, même s´il y avait un bordel,
Une chose était super, c´était la verve de l´enfant,
On était fort a moitié, et sauvages comme Tantin,
On avait une groupe, et deux trackz au total,
Un grand concert dans un grand club, un événément mondial,
Mais pas de honte, on l´a fait assez bien,
La voie est longue, on peut pas sauter rien,
Puis je suis resté seul, seulement moi et mon français,
C´était un risque, maintenant j´ai envie de danser.

Strophe 2:
Comme j´ai déjà dit, je suis resté tout seul,
Quelques concerts avec Julie, j´ai pas fermé ma gueule,
Puis ça s´est fini, j´ai commencé à faire des plans,
Mon premier album je voulais tenir aux mains,
C´étaient des plans modestes et quelques petits quests,
Et de ce micro projet est maintenant un grand test,
Le test de mes skillz, si je peux attaquer le top,
Je sais que je peux, mais il ne suffit pas de mot,
Ça coute vraiment beaucoup, et c´est lent et difficile,
Chacun de mes mots je désintegre aux molécules,
Il faut agir vite, car la scène est inaxorable,
et il n´y a jamais de conditions favorables,
je lance un boumerang, et j´attends de le rattraper,
souvent il ne retourne pas, et il faut le taper,
mes souhaits s´accomplissent, je suis plus proche de vous,
je suis là et tu le sais, pas le rap de quatre sous.

Splněný přání

Ref:
Jsem tam, kde tě otravuje francouzskej rep,
Jsem tam, kde vidíš bouři,
Jsem tam, kde vidíš nový věci,
Jsem tam, kde se často dává oraz.

Sloka 1:
Když jsem začal hrát, měl jsem spoustu přání,
Spoustu velkých snů, ale spíš to byla radost,
Nikdo proti tobě, a nikdo kdo by nenáviděl,
Nikdo kdo by pomlouval, a nikdo kdo by zradil,
Můj rep byl infantilní, nereálnej a česky,
Byl jsem real v tý době asi jako řeckej hrdina,
Byla to sranda, koncert byl v tý době vrchol,
Se Sámem v malým klubu, když jsme měli bordel,
Jedna věc byla ale super, to mladický nadšení,
Byli jsme silní tak napůl, a drsní jako Tintin,
Měli jsme skupinu, a celkem tak dva tracky,
Velkej koncert ve velkým klubu, pro nás velká událost,
Ale žádnej stud, dali jsme to tenkrát dobře,
Cesta je dlouhá, a nejde nic přeskočit,
Pak už jsem zůstal sám, jenom já a moje francouzština,
Byl to risk, ale teď mám chuť to oslavit.

Sloka 2:
Jak už jsem řekl, zůstal úplně sám,
Několik koncertů s Julií, nezavřel jsem hubu,
Pak to skončilo, a začal jsem dělat plány,
Chtěl jsem držet v rukách moje první album,
Byly to skromný plány, a pár menších hostů,
A z toho mikro projektu, je teďka velkej test,
Test mejch skillz, jestli můžu atakovat vrchol,
Vím že můžu, ale nestačí jen slova,
Stojí to fakt dost, a je to pomalý a těžký,
Každý z mých slov rozkládám na molekuly,
Je třeba rychle jednat, scéna je neúprosná,
A nikdy nejsou moc vhodný podmínky,
Házím bumerang, a čekám že se vrátí,
Často se nevrací, a musím na to kašlat,
Moje přání se plněj, a jsem už teď blíž k vám,
Je tam a ty to víš, není to rep co za chvíli zahodíš.


Zpět